Сказочное перевоплощение: супруги из Алматы озвучивают самые популярные мультфильмы

Новости

Все мы с детства любим смотреть мультфильмы. В большинстве случаев они на русском или английском языках. Однако благодаря влюбленной паре из Алматы лучшие персонажи заговорили и по-казахски. Zakon.kz расскажет, как супруги занялись дубляжом.

Ардак Смагулова – красивая казахская девушка, талантливая и трудолюбивая. Благодаря яркой внешности и дарованию она стала зарабатывать деньги ещё в юности. Будучи школьницей, была ведущей на телеканале и занималась дубляжом известных мультфильмов.

Видя, что успех не заставил себя долго ждать, девушка решила отказаться от статуса самоучки и получить профессиональное образование, оттачивать мастерство и развиваться в выбранном направлении.

Теперь голосом Ардак Смагуловой озвучены такие мультфильмы, как "В поисках Немо", "Принцесса и лягушка", "Русалочка 2: Возвращение в море", в частности, Русалка по имени Мелоди, а также "Черная пантера" – его сестренка Шури и другие мультфильмы.

Самые любимые персонажи у девушки – смешные и забавные миньоны, потому что она так же, как и они, любит дарить людям позитивные эмоции. Иногда в одном мультфильме ей приходится озвучивать нескольких героев. А порой даже говорить, как ребёнок, мальчик, старик или вообще имитировать звуки зверей или насекомых.

Алматинка признается, что голос – её главный инструмент, который она бережет. Хотя вначале не все шло гладко, но ей далось перебороть свои комплексы и недостатки.

24-летняя Ардак Смагулова также актриса, которая сыграла разные роли в кино и сериалах. На съемочной площадке она встретила своего супруга. Сейчас у них есть дочь, которая обожает мультики с голосами родителей.

За небольшое время пара набрала 100 тыс. подписчиков. Пользователи в соцсети благодарят их за полезный и увлекательный контент и просят озвучивать не только фрагменты, но и полностью мультфильмы. Чтобы дети, наслаждаясь просмотром, ещё и изучали казахский язык.