Индексы деловой активности стали доступны на казахском языке

Мир

Начиная с декабря 2024 года индексы деловой активности (PMI®) от Freedom Holding Corp. для обрабатывающей промышленности и сферы услуг Казахстана начали выходить на государственном языке. Таким образом, предприниматели, менеджеры и аналитики, предпочитающие коммуникации на государственном языке, получили новый инструмент для оценки ситуации на рынке, который смогут применять в практической работе .

Индексы деловой активности для обрабатывающей промышленности и сферы услуг от американской корпорации S&P Global в Казахстане были запущены с марта 2019 года. S&P Global — один из мировых лидеров на рынке предоставления аналитической и деловой информации.

PMI обрабатывающих отраслей Казахстана скомпилирован из ответов менеджеров по закупкам около 250 предприятий и выпускается на ежемесячной основе. Группа респондентов разбита по секторам и численности персонала компаний на основании вклада в ВВП. Индикатор основан на пяти показателях с разными удельными весами: новые заказы (30%), объёмы производства (25%), занятость — (20%), сроки поставок ресурсов (15%), запасы ресурсов (10%).

Аналогичная методика используется при подготовке PMI сферы услуг.

Индексы PMI отображают текущее состояние конъюнктуры рынка. Они выпускаются по более чем 40 странам мира, являясь ориентиром для Центральных банков, финансовых рынков и руководителей компаний во всем мире.

В сентябре 2024 спонсором индексов в Казахстане стала Freedom Holding Corp. Индексы начали выходить под названиями: Freedom Holding Corp. PMI обрабатывающей промышленности и Freedom Holding Corp. PMI сферы услуг.

Одной из важных инициатив с начала спонсорства стало предложение Freedom Holding Corp. выпускать индексы S&P Global и на казахском языке. В результате совместной работы сторон, впервые на казахстанском рынке индексы PMI были опубликованы в декабре (по итогам ноября) на государственном языке.

Доступность данных индексов для казахоязычной аудитории даёт возможность получения неискаженной переводом информации для казахскоговорящей бизнес-аудитории и экспертного сообщества. Данный шаг способствует не только развитию казахоязычной аналитики, но и укреплению позиций государственного языка в деловой среде Казахстана.